Prevod od "co se zrovna" do Srpski


Kako koristiti "co se zrovna" u rečenicama:

Byl jsem tehdy mladý poděs, co se zrovna stavěI na vlastní nohy...
Tada sam bio deèko koji je obeæavao, neustrašiv, željan sveta.
Tebe zajímá všechno, co se zrovna děje, je to tak?
Da, valjda. Raspitas se o svemu sta se dogadja?
Nebudeš věřit, co se zrovna stalo mezi Acevedou a Mackeym.
Neæeš verovati šta se desilo izmeðu Acevede i Mackeyja.
Nevěřili byste, co se zrovna stalo v zoo.
Neæete mi verovati šta se desilo u zološkom vrtu malo pre.
[Galactico, tady Apollo, neuvěříte, na co se zrovna dívám.]
Galaktika, ovde Apolo, neæete verovati šta vidim.
Právě jsem to napsal podle toho, co se zrovna děje s bránou.
Upravo sam to napisao, bazirano na ovome što se dešava sa Vratima.
Prosím, nechtěj abych hrála mámu, co se zrovna vrátila z nemocnice a má slabé srdce.
Molim te nemoj me tjerati da igram na kartu mame koja je upravo izasla iz bolnice i ima slabo srce.
Nikdy neuhádneš, co se zrovna stalo.
Nemaš pojma šta mi se desilo.
Je jedno, co se zrovna děje, pořád jsem tvůj otec.
Bez obzira na sve, još uvijek sam ti otac.
Na chlapa, co se zrovna zasnoubil, nevypadáš zrovna dvakrát šťastně.
Znaš, za lika koji se upravo verio, ne izgledaš presrećno što se ženiš.
Jako dva lidi, co se zrovna poprvé potkali.
Sastanak. Kao dvoje ljudi koji se prvi put upoznaju.
Nemluv, jakoby jsi věděla o čemkoliv, co se zrovna v mém životě odehrává.
Nemoj prièati kao da znaš bilo šta o mom životu.
Baví mě pomyšlení, co se zrovna děje v Kazachstánu.
Ja se zabavljam na pomisao, šta æe da se desi sada u Kazahstanu.
Ta roztáhne nohy každýmu troubovi, co se zrovna nachomýtne.
Uvek je širila noge prvom koji naiðe.
Vážně na mě chceš svádět, co se zrovna stalo?
Stvarno æeš mene kriviti za ono što se upravo desilo?
Mag, neuvěříš, co se zrovna stalo...
NEÆEŠ VEROVATI ŠTA SE UPRAVO DESILO...
Lois, máš vůbec tušení, na co se zrovna dívám?
Lois, da li znaš u šta sada gledam?
Hádejte, co se zrovna objevilo v recepci pro agentku Jennifer Jareauovou.
Pogodite šta samo došao do recepcije za Jareau agenta DŽenifer.
Po tom, co se zrovna stalo, musíme z Kodaně zmizet.
Nakon ovoga, Kopenhagen je mrtav za nas.
Kdekoliv jinde byste byli považováni za šprty, pomatence nebo cokoliv dalšího, co se zrovna používá.
napolju vas mogu zvati nerd ili gikovima ili bilo šta uvredljivo.
Ty přísady pro Gothi a její lektvar na úhoří neštovice jsou stále v sedlové brašně u Bezzubky a to ti ani nechci říct, co se zrovna děje ve vesnici.
Sastojci za Gotin lek protiv jeguljinih boginja su još uvek u bisagama na Bezubom a ne želim ni da ti kažem šta se dogaða u selu.
Mám hovořit k lidem, co se zrovna dotkli Boha, o hamburgerech.
Moram razgovarati s ljudima koji su dotaknuli Boga o hamburgerima!
Začala se nahrávat a mluvila o tom, co se zrovna dělo.
Poèela je da snima sebe kako govori o aktuelnim dogaðajima.
Celkem dost žvaníš na negra, co se zrovna dostal na kauci z vězení.
Mnogo prièaš za nekoga ko je tek izašao iz pritvora.
To se stává, když se vloupeš do bytu lidem, co se zrovna oblíkají.
Pa, to se dešava kad provališ u neèiji stan dok se oblaèi.
Proč by Morris, chlap, co se zrovna dostal z vězení, dal bombu do Edwardsova auta a riskoval všechno tím, že ho konfrontuje před tolika lidmi?
ZAŠTO BI MORIS, KOJI JE UPRAVO IZAŠAO NA USLOVNU, POSTAVIO BOMBU NA EDVARDSOV AUTO I RIZIKOVAO SVE SUKOBLJAVAJUÆI SE S NJIM PRED MASOM?
Nevíte, na co se zrovna zaměří.
Nikad ne znaš na koga æe se fokusirati.
Zobrazuje to data, která už existují, ale v jiné podobě, takže poskytuje lepší indicie doktorům a sestrám, aby viděli, co se zrovna děje.
Pokazuje podatke koji već postoje na različite načine, da ih pojača, da obezbedi naznake lekarima, medicinskim sestrama, kako bi videli šta se dešava.
0.45199203491211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?